|
|
 |
Интересные статьи
|
|
О чем стоит подумать, начиная поиски мужа-иностранца
|
|
|
Марьяна Олейник. Международный сайт знакомств с иностранцами! Cвои комментарии Вы можете добавить на нашем форуме знакомств.
www.new-dating.com
|
Допустим, Ваши поиски увенчаются успехом, и вы выйдете замуж за обеспеченного (ведь необеспеченные вам не нужны, не правда ли?) европейца (американца, канадца, австралийца, новозеландца и тт..). У вас будет все. Ну, или почти все, о чем вы мечтали: дом – полная чаша, машина, отдых на Канарах (Гавайях, Лазурном берегу) и т.д. и т.п. Казалось бы, о чем тут можно еще мечтать?
Но есть, как говорится, одно большое «но». Вы, человек выросший и сложившийся в одном окружении, окажетесь в совершенно другом мире, -с иным бытом, культурой, жизненными ценностями. Вокруг вас день и ночь будет звучать чужая речь (хорошо, если вы в совершенстве владеете иностранными языками, а если нет?). Кто знает, сможете ли вы часто навещать оставшихся в Украине родных и близких и каждый день звонить в Киев (Харьков, Донецк) своей лучшей подруге? И уж точно ночами вам будут сниться улица и дом вашего детства, тихий парк, куда вы бегали на первые свидания, румяный пирог, который мама всегда пекла по праздникам…
Вы думаете, это все пустяки? Вы уверены, что не оставите здесь ничего, о чем можно было бы жалеть? Что такое чувство, как ностальгия, вам будет неведомо? Вам известны случаи, когда браки с иностранцами именно по этим причинам оказывались неудачными, но вы считаете, что у вас все будет по-другому? Вы готовы переломить себя, приспособиться к новым условиям, «ассимилироваться » в новой среде?
Если на все эти вопросы вы дали положительные ответы, смело приступайте к чтению следующего раздела.
Первый шаг к цели – изучение языка
Те, перед кем «языковая» проблема не стоит, данный раздел могут пропустить. Остальные имеют законное право удивиться: и так, дескать, понятно, чтобы общаться с
Иностранцами, нужно знать как минимум, «язык интернационального общения» - английский. Ведь далеко не все иностранные граждане, лелеющие мечту связать свою судьбу с украинкой, станут утруждать себя изучением премудростей украинского или русского. Да им это, по правде говоря, и ни к чему: жить здесь они не собираются!
Понятно-то понятно, да, как оказалось, не всем. В одном из брачных агентств мне рассказали о девушке, не приложившей ровным счетом никаких усилий к запоминанию даже нескольких «дежурных» фраз, необходимых для переписки с зарубежным адресатом.
Она ограничивалась тем, что приставала к другим клиенткам этого агентства, а также к его сотрудницам с просьбой составить для нее очередное послание или прочесть полученный ответ. Однако, другие клиентки были поглощены собственными отношениями, а сотрудницы – новыми клиентками, и в результате бедняжке оставалось лишь жаловаться, что ей, «почему-то мало пишут».
Вы, разумеется, тоже можете какое-то время обращаться к переводчику (если у вас есть возможность оплачивать его труд) или к подруге, но это, согласитесь, не выход.
Вы же не собираетесь взять переводчика или подругу с собой за границу и прибегать к их услугам в течение всей вашей последующей семейной жизни!
Некоторые успокаиваются на том, что дают себе торжественное обещание заняться углубленным изучением языка сразу же после замужества и переезда на постоянное место жительства к мужу. Но вот что, к примеру, рассказывает молодая женщина, несколько лет назад эмигрировавшая в Канаду: « Я была уверена: как только окажусь среди канадцев, мои познания в английском начнут увеличиваться сами собой в геометрической прогрессии. Какое же меня постигло разочарование! Выяснилось, что сам собой язык не учится, хоть плачь! Дома, в магазинах и учреждениях, которые нужно посещать, можно обойтись набором из нескольких простых фраз, а чтобы расширять словарный запас, надо приложить усилия, и немалые. Правда, способов изучать английский бесплатно или за небольшие деньги – масса. Вот, допустим, курсы, на которые мне, в конце концов, пришлось пойти, - LINC. Обучение на каждом уровне (а всего их пять) длится около трех месяцев. Хожу туда, как на работу. Занятия по шесть часов в день. В первое время от напряжения сильно болела голова…»
Поэтому лучше все же начинать здесь и сейчас. Записаться ли на курсы, найти репетитора или не расставаться с самоучителем – это уж вам решать. Кстати, преподаватели курсов иностранных языков уже заметили, что среди слушательниц появилось немало женщин и девушек, руководимых отнюдь не желанием читать в подлиннике классику мировой литературы: из учебных столов извлекаются забытые прилежными ученицами рекламные проспекты и буклеты различных «международных служб знакомств», а также справочники для желающих поступит на работу в зарубежную фирму…
Вначале вам нужно будет приобрести навыки общения на бытовые темы, необходимые для установления контактов. Естественно, академических знаний от вас на первом этапе (да и позже) никто не потребует. Поэтому не пугайтесь: «языковой барьер» не так уж страшен, как кажется. Было бы желание. Известны примеры, когда девушки, вышедшие замуж и уехавшие за границу, приезжали через несколько месяцев погостить к родным и уже вовсю щебетали со своими мужьями по телефону.
Главное, что ваши усилия в любом случае не окажутся напрасными: даже если вам не удастся выйти замуж за иностранца, знание иностранного языка не только не помешает, но и , что вполне возможно, откроет перед вами новые перспективы, то есть изменит вашу жизнь.
|
Марьяна Олейник. Международный сайт знакомств с иностранцами! Cвои комментарии Вы можете добавить на нашем форуме знакомств.
www.new-dating.com
|
|
|
